-
1 отдать на сохранение
Универсальный русско-английский словарь > отдать на сохранение
-
2 отдать на сохранение
vgener. dare in guardia -
3 сохранение
[sochranénie] n. -
4 сохранение
-я ουδ.1. διατήρηση, (δια)φύλαξη•закон -я энергии ο νόμος της διατήρησης της ενέργειας•
сохранение мира διαφύλαξη της ειρήνης•
отдать деньги на сохранение δίνω χρήματα για διαφύλαξη.
|| τήρηση.2. συντήρηση. -
5 отдать на хранение
vgener. nodot glabāšanā (на сохранение) -
6 сохранение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) säilitamine, säilitus, (alal-, alles)hoid, (alal-, alles)hoidmine; säilimine, püsimine; \сохранениее имущества vara säilimine v säilitamine, \сохранениее заработной платы palga säilimine v säilitamine, \сохранениее обычая tava säilitamine, \сохранениее документов dokumentide alalhoidmine v alleshoid, \сохранениее здоровья tervise hoidmine, \сохранениее духа vaimsuse hoidmine, \сохранениее равновесия tasakaalu hoidmine, tasakaalus püsimine, \сохранениее тайны saladuse hoidmine, \сохранениее в тайне saladuses hoidmine, \сохранениее законов seadusest kinnipidamine, \сохранениее верхности truuksjäämine, \сохранениее в памяти mäletamine, südames hoidmine, отпуск с \сохранениеем заработной платы palgaline puhkus, \сохранениее массы füüs. massi jäävus, закон \сохранениея энергии füüs. energia jäävuse seadus, отдать на \сохранениее что mida hoiule andma -
7 отдать (что-л.) на сохранение
Универсальный русско-английский словарь > отдать (что-л.) на сохранение
См. также в других словарях:
СОХРАНЕНИЕ — СОХРАНЕНИЕ, сохранения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. сохранить сохранять. Отдать бумаги на сохранение. Предоставить отпуск с сохранением содержания. «…Наша страна, неуклонно проводя политику сохранения мира, развернула вместе с тем… … Толковый словарь Ушакова
сохранение — я; ср. к Сохранить сохранять и Сохраниться сохраняться (1 2 зн.). Отдать деньги на сохранение. С. тайны. Закон сохранения энергии. Требую одного сохранения приличий. Отпуск без сохранения содержания … Энциклопедический словарь
сохранение — я; ср. к сохранить сохранять и сохраниться сохраняться 1), 2) Отдать деньги на сохранение. Сохране/ние тайны. Закон сохранения энергии … Словарь многих выражений
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голенищев-Кутузов-Смоленский, светлейший князь Михаил Илларионович — генерал фельдмаршал, род. 15 снт. 1745 г. и воен. образование получил в арт. инж. школе (ныне 2 й кадетск. корпус). Обратив здесь на себя внимание генерал фельдцейхмейстера гр. Шувалова, Г. К. был произведен 5 мрт. 1761 г. в прап. и оставлен при… … Большая биографическая энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Чернышевский, Николай Гаврилович — — сын Гавриила Ивановича Ч., публицист и критик; род. 12 го июля 1828 г. в Саратове. Одаренный от природы отличными способностями, единственный сын своих родителей, Н. Г. был предметом усиленных забот и попечений всей семьи. Хотя и… … Большая биографическая энциклопедия
КРЕСТЬЯНСТВО — (рус. крестьянин первонач. от христианин ) в досоциалистич. обществ. экономич. формациях совокупность мелких производителей в земледелии (в более широком смысле в с. х ве вообще), ведущих, как правило, хоз во собств. средствами и силами своей… … Советская историческая энциклопедия